It is supported as long as there is at least one file in the folder that matches the non-gzipped metadata naming structure. It must just be an issue of pattern matching in the UI.
It is also supported if the iceberg table is promoted via the REST API. Even though all metadata files are with the gzipped naming structure.
Everything works for us after I figured out the kink. We actually usually promote our datasets via REST, so it hasn’t really been an issue. My message was just meant as a courteous bug report.
When I say not supported, this is something that is not part of the testing and probably a future planned release. That is why it does not work out of the box and you had to make it work by keeping one folder unzipped
Totally appreciate your help in testing this and providing feedback